<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>25ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ &#8211; Together</title>
	<atom:link href="https://togethermag.gr/tag/25o-festival-ntokimanter-thessalonikis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://togethermag.gr/tag/25o-festival-ntokimanter-thessalonikis/</link>
	<description>Free Press</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 Mar 2023 11:26:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.7</generator>

<image>
	<url>https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2018/11/ico.png</url>
	<title>25ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ &#8211; Together</title>
	<link>https://togethermag.gr/tag/25o-festival-ntokimanter-thessalonikis/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>25ο ΦΝΘ: Συνολικά 55.400 άνθρωποι στήριξαν ντοκιμαντέρ και δημιουργούς</title>
		<link>https://togethermag.gr/life-culture/25o-fnth-synolika-55-400-anthropoi-stiriksan-ntokimanter-kai-dimiourgous/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[togetherteam]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Mar 2023 11:26:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Life & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[237 ντοκιμαντέρ μικρού και μεγάλου μήκους]]></category>
		<category><![CDATA[25ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://togethermag.gr/?p=42640</guid>

					<description><![CDATA[Στο 25ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, το οποίο πραγματοποιήθηκε κάτω από τη βαριά σκιά του δυστυχήματος στα Τέμπη, τα ντοκιμαντέρ μάς προσέφεραν καταφύγιο και επιχείρησαν να μας δώσουν μια νότα ελπίδας. Οι θεατές παρακολούθησαν με μεγάλο ενδιαφέρον τα επείγοντα κοινωνικά θέματα που ανέδειξαν τα έργα και συμμετείχαν ενεργά στις συζητήσεις με τους δημιουργούς. Συνολικά 55.400 άτομα [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Στο 25ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, το οποίο πραγματοποιήθηκε κάτω από τη<br />
βαριά σκιά του δυστυχήματος στα Τέμπη, τα ντοκιμαντέρ μάς προσέφεραν καταφύγιο και<br />
επιχείρησαν να μας δώσουν μια νότα ελπίδας. Οι θεατές παρακολούθησαν με μεγάλο<br />
ενδιαφέρον τα επείγοντα κοινωνικά θέματα που ανέδειξαν τα έργα και συμμετείχαν ενεργά<br />
στις συζητήσεις με τους δημιουργούς. Συνολικά 55.400 άτομα παρακολούθησαν<br />
ντοκιμαντέρ, masterclasses, ανοιχτές συζητήσεις και δράσεις της Αγοράς. Σε σχέση με<br />
πέρυσι, σημειώθηκε αύξηση 11,2% στην προσέλευση, πλησιάζοντας τα προ πανδημίας<br />
επίπεδα.<br />
Φέτος πραγματοποιήθηκαν 220 προβολές σε φυσικούς χώρους. Προβλήθηκαν, συνολικά,<br />
237 ντοκιμαντέρ μικρού και μεγάλου μήκους, ενώ 147 ντοκιμαντέρ προβλήθηκαν ψηφιακά,<br />
στην online πλατφόρμα του Φεστιβάλ. Στη διάρκεια του Φεστιβάλ πραγματοποιήθηκαν<br />
δέκα masterclasses, ανοιχτές συζητήσεις, βιβλιοπαρουσιάσεις και συζητήσεις με θέμα τη<br />
βιωσιμότητα, με μεγάλη συμμετοχή του κοινού. Μέχρι την Παρασκευή 17 Μαρτίου<br />
συνεχίστηκαν οι προβολές των ταινιών των τμημάτων Πλατφόρμα και Από οθόνη σε<br />
Οθόνη, δίνοντας την δυνατότητα σε θεατές από όλη την Ελλάδα να παρακολουθήσουν<br />
ελληνικές ταινίες που καταπιάνονται με θέματα που μας αφορούν όλους.<br />
Στο πλαίσιο των αναπτυξιακών δράσεων της Αγοράς πραγματοποιήθηκαν 670 συναντήσεις<br />
ανάμεσα σε 407 επαγγελματίες του κινηματογραφικού χώρου από την Ελλάδα και το<br />
εξωτερικό. Επίσης, πραγματοποιήθηκαν οκτώ Agora Talks και τέσσερις παρουσιάσεις που<br />
απευθύνθηκαν στους επαγγελματίες του οπτικοακουστικού χώρου.<br />
Ελπίζουμε ότι τα πρότζεκτ της Αγοράς θα γίνουν γρήγορα ταινίες, οι οποίες θα έχουν την<br />
ευκαιρία να ταξιδέψουν σε κινηματογραφικές αίθουσες, διεθνή φεστιβάλ, πλατφόρμες,<br />
τηλεοπτικά δίκτυα, και φυσικά σε μία από τις επόμενες διοργανώσεις μας.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>25ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης: Τα βραβεία της Αγοράς</title>
		<link>https://togethermag.gr/life-culture/25o-festival-ntokimanter-thessalonikis-ta-vraveia-tis-agoras/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[togetherteam]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Mar 2023 13:59:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Life & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[25ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ]]></category>
		<category><![CDATA[25ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης: Τα βραβεία της Αγοράς]]></category>
		<category><![CDATA[Αγορά του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://togethermag.gr/?p=42364</guid>

					<description><![CDATA[Aξιοποιώντας όλα τα διαθέσιμα εργαλεία και τις νέες τεχνολογίες, η Αγορά του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης παρουσίασε έναν νέο κύκλο δράσεων και υποστήριξε επιτυχημένες πρωτοβουλίες που πραγματοποιήθηκαν τόσο σε φυσικούς χώρους στη Θεσσαλονίκη όσο και διαδικτυακά. Η φετινή Αγορά στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία, καθώς περισσότεροι από 400 διεθνείς επισκέπτες συμμετείχαν στις εκδηλώσεις της. Το Onassis Culture, στηρίζοντας με συνέπεια [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="post-content">
<p>Aξιοποιώντας όλα τα διαθέσιμα εργαλεία και τις νέες τεχνολογίες, η <strong>Αγορά του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης</strong> παρουσίασε έναν νέο κύκλο δράσεων και υποστήριξε επιτυχημένες πρωτοβουλίες που πραγματοποιήθηκαν τόσο σε φυσικούς χώρους στη Θεσσαλονίκη όσο και διαδικτυακά. Η φετινή Αγορά στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία, καθώς περισσότεροι από 400 διεθνείς επισκέπτες συμμετείχαν στις εκδηλώσεις της.</p>
<p>Το<strong> Onassis Culture,</strong> στηρίζοντας με συνέπεια την ανάπτυξη του ανεξάρτητου ελληνικού κινηματογράφου, στο πλαίσιο συνεργασίας του με το Φεστιβάλ, τιμά με το<strong> Onassis Film Award</strong> (5.000 ευρώ) ένα από τα ελληνικά πρότζεκτ που συμμετέχουν στο Thessaloniki Pitching Forum ή στο Agora Docs in Progress.</p>
<div class="promo-box">
<div id="sas_80268"></div>
</div>
<p>Το Onassis Film Award, που απονεμήθηκε σε ντοκιμαντέρ που συμμετείχε στο Thessaloniki Pitching Forum, παρουσίασε ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ, Ορέστης Ανδρεαδάκης.</p>
<p><strong>HOLY HUMAN ANGEL</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Αγγελική Αριστομενοπούλου, Παραγωγή: Γιούρι Αβέρωφ, Ρέα Αποστολίδη – Anemon Productions, Βίκυ Μίχα – Asterisk*, Heather Millard – Compass Films, Ελλάδα, Ισλανδία</p>
<p>Ο Ορέστης Ανδρεαδάκης ανακοίνωσε το σκεπτικό του Onassis Culture: «Μια συγκινητική ιστορία για ένα γενναίο άτομο και την αποδοχή που λαμβάνει από μια οικογένεια τόσο τρομερά υποστηρικτική που σε γεμίζει ελπίδα. Ένα ντοκιμαντέρ που ξεχειλίζει από ατμοσφαιρικές, συναρπαστικές και συναισθηματικά φορτισμένες εικόνες. Το Holy Human Angel είναι μια αριστοτεχνική και σφαιρική προσφορά που θα θέλαμε να δούμε να προβάλλεται σύντομα στις κινηματογραφικές αίθουσες».</p>
<p>«Ευχαριστώ όλους τους εισηγητές και την ομάδα της Αγοράς. Το φεστιβάλ είναι το σπίτι μας για εμάς τους Έλληνες κινηματογραφιστές. Είναι σημαντικό να παρουσιάζουμε τη δουλειά μας και το βραβείο αυτό σημαίνει πολλά» ανέφερε η Αγγελική Αριστομενοπούλου.</p>
<p><strong>Ακολουθούν τα βραβεία του Thessaloniki Pitching Forum:</strong></p>
<p>Τη διεθνή επιτροπή του Thessaloniki Pitching Forum αποτελούν οι:<br />
Ελένη Χανδρινού, Σύμβουλος &amp; Παραγωγός – CigaleFilms, Βέλγιο<br />
Nevena Milašinović, Sales and Acquisitions Executive – Lightdox, Ελβετία<br />
Sara Rüster, International Distribution Manager – Swedish Film Institute, Σουηδία</p>
<p>Το βραβείο Thessaloniki Pitching Forum που συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 2.000 ευρώ απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>THE NATIVE DANCE</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Alaa Dajani, Παραγωγή: Kesmat ElSayed, Laura Kloeckner – SEERAFILMS, Αίγυπτος, Γερμανία</p>
<p>«Μια ταινία που υπόσχεται μια συναρπαστική οπτική προσέγγιση, συνδυάζοντας αρχειακό υλικό και κινούμενα σχέδια, αφηγούμενη την ιστορία Βρετανών που ανάγκασαν αγρότες από την Αίγυπτο να σκάψουν χαρακώματα στην Ευρώπη, στη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η κριτική επιτροπή βρήκε την ιδέα της ομάδας εμπνευσμένη και τους ευχήθηκε τα καλύτερα σε αυτό το δύσκολο και δημιουργικό έργο», ανέφερε σχετικά η κριτική επιτροπή.</p>
<p>«Είμαστε πολύ χαρούμενοι που είμαστε εδώ, ήταν μια υπέροχη εμπειρία» ανέφερε η Alaa Dajani.</p>
<p>Το Βραβείο ΕΡΤ – Thessaloniki Pitching Forum που συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 2.000 ευρώ, απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>THE MAN WITH THE BROKEN ARM</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Αθανάσιος Βασιλείου, Παραγωγή: Orlane Dumas – Les films de l’Aube Sauvage, Κωνσταντίνος Βασίλαρος – StudioBauhaus, Γαλλία, Ελλάδα</p>
<p>«Μια ταινία που μέσα από μια οδυνηρή προσωπική ιστορία θα μας αναδείξει το σκοτάδι της επταετούς δικτατορίας στην Ελλάδα τη δεκαετία του ’70. Η οπτική και αφηγηματική προσέγγιση είναι τα στοιχεία που ανέδειξαν τις μεγάλες καλλιτεχνικές δυνατότητες των συντελεστών, σε μια ταινία που είναι δυστυχώς ακόμα επίκαιρη και σημαντική για τον σημερινό κόσμο».</p>
<p>«Ευχαριστώ πολύ για το όμορφο αυτό βραβείο, είμαι πολύ χαρούμενος», ανέφερε ο Αθανάσιος Βασιλείου.</p>
<p>Το βραβείο DAE – Documentary Association of Europe που προσφέρει συμβουλευτικές συνεδρίες και δωρεάν συνδρομή μέλους, απονέμεται στα πρότζεκτ:</p>
<p><strong>JANA</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Muhammad Reza Azadi, Παραγωγή: Ali Haider – Filmkhaana, Maaria Sayed – Draw4Films, Πακιστάν, Ιταλία</p>
<p>«Jana σημαίνει ζωή και αυτή η ταινία μιλάει για τον εκτοπισμό, την ανθεκτικότητα και την ελπίδα ενός ζευγαριού και του νεογέννητου παιδιού τους, που δραπετεύουν από τους Ταλιμπάν. Μια ταινία που δίνει φωνή σε μια γυναίκα που ζει σε μια κοινωνία που της έχει στερήσει αυτό το δικαίωμα. Mia ιστορία που είναι απαραίτητο να μην ειπωθεί πολλές φορές ακόμη».</p>
<p>«Ήμουν χαρούμενη που καταφέραμε να είμαστε εδώ με την ομάδα μου, οπότε δεν περίμενα κάτι περισσότερο. Ευχαριστώ πάρα πολύ για το βραβείο», είπε η Muhammad Reza Azadi.</p>
<p><strong>OUR FEMININE WARS</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Zaina Erhaim, Παραγωγή: Brian Hill – Century Films, Ηνωμένο Βασίλειο, Συρία Σε συνεργασία με CIRCLE Women Doc Accelerator</p>
<p>«Ένα δυνατό πρότζεκτ που προκύπτει από ένα μωσαϊκό φωνών από γυναίκες που ζουν στην εξορία και δείχνει τον τρόπο που βοηθούν η μία την άλλη να θεραπευτούν. Επιστρέφοντας στο παρελθόν τους, οι ηρωίδες διεκδικούν το δικαίωμά τους σε ένα καλύτερο παρόν και μέλλον. Μια ταινία που φιλοδοξεί να δώσει δύναμη και ελπίδα».</p>
<p>«Δεν περίμενα αυτό το βραβείο. Ευχαριστώ πολύ για τις δύο υπέροχες αυτές μέρες», ανέφερε η Zaina Erhaim.</p>
<p>Το βραβείο Aylon Productions Digital Services (Ψηφιοποίηση υλικού από την Aylon Productions) απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>FAR FROM MAINE</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Roy Cohen, Παραγωγή: Roy Cohen – Roy Cohen Films, Serge Gordey – Temps Noir, Ισραήλ, Γαλλία</p>
<p>«Μια ιστορία για την ελπίδα και την εξαπάτηση που διαδραματίζεται στη Μέση Ανατολή με επίκεντρο την ειρηνευτική διαδικασία των τελευταίων δεκαετιών. Ο σκηνοθέτης κάνει ένα προσωπικό ταξίδι πίσω στις μέρες όπου η νέα γενιά προσπαθούσε να χτίσει γέφυρες ανάμεσα στις δύο αντιμαχόμενες πλευρές».</p>
<p>«Τα ντοκιμαντέρ είναι τόσο σημαντικά γιατί δεν εμπιστευόμαστε και πολύ τα μέσα ενημέρωσης το τελευταίο διάστημα. Σας ευχαριστώ πολύ», είπε ο Roy Cohen.</p>
<p>Το βραβείο Beldocs Networking που προσφέρει διαμονή και διαπίστευση για το Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Beldocs στις 9-13 Μαΐου 2023 απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>MAOMI – LARGER THAN LIFE</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Judit Oláh, Παραγωγή: Inez Mátis – Pi Productions, Annika Mayer – Majmun Films, Anna Stylińska, Katarzyna Slesicka – My Way Studio, Ουγγαρία, Γερμανία, Πολωνία</p>
<p>«Ένα ζευγάρι που ζει εκτός των κανόνων για δεκαετίες, μια ιστορία που ξεδιπλώνεται με τη χρήση όμορφου αρχειακού υλικού από τα νεανικά τους χρόνια, καθώς και πλάνα από το σήμερα. Μια εμψυχωτική ταινία για μια επαναστατική γυναίκα μιας επαναστατικής γενιάς».</p>
<p>«Είχαμε δύο υπέροχες μέρες στο Φεστιβάλ και ευχαριστούμε πολύ», είπε η Judit Oláh.</p>
<p>Τέλος, απονεμήθηκε το <strong>βραβείο Μεσογειακού Ινστιτούτου Κινηματογράφου</strong> που αντιστοιχεί σε υποτροφία για το Doc Lab, ένα πρόγραμμα ανάπτυξης σεναρίων ντοκιμαντέρ, αξίας 2.000 ευρώ, στο πλαίσιο του προγράμματος MFI Script 2 Film, όπου αναπτύσσονται σενάρια για 35 ταινίες μεγάλου μήκους. Το πρόγραμμα αποτελείται από ένα εργαστήριο συγγραφής σεναρίου διάρκειας δύο εβδομάδων στο νησί της Νισύρου, στα τέλη Ιουνίου και στις αρχές Ιουλίου, καθώς και από μια ακόμη συνάντηση διάρκειας μίας εβδομάδας, τον Οκτώβριο στη Ρόδο.</p>
<p>Στη διάρκεια της παρουσίασης του βραβείου, ο σκηνοθέτης Μάρκος Γκαστίν αναφέρθηκε στην απώλεια του Λάκη Παπαστάθη: «Σήμερα πέθανε ένας από τους δασκάλους του ελληνικού ντοκιμαντέρ, ο Λάκης Παπαστάθης. Ήταν πρωτοπόρος και δίδαξε πολλές γενιές».</p>
<p>Στη συνέχεια, απονεμήθηκε το βραβείο στο πρότζεκτ:</p>
<p><strong>THE MAN WITH THE BROKEN ARM</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Αθανάσιος Βασιλείου, Παραγωγή: Orlane Dumas – Les films de l’Aube Sauvage, Κωνσταντίνος Βασίλαρος – StudioBauhaus, Γαλλία, Ελλάδα</p>
<p>Το σκεπτικό της κριτικής επιτροπής: «Φέτος το συγκεκριμένο βραβείο απονέμεται σε ένα έργο που μας υπενθυμίζει τη δύναμη των εικόνων, τόσο στη σημερινή μας ζωή όσο και στο προσωπικό και συλλογικό μας παρελθόν. Το έργο χρησιμοποιεί αρχειακό υλικό που διεγείρει το ιστορικό μας ασυνείδητο και κάνει τις μνήμες να αναδύονται στην επιφάνεια, σε παρόντα χρόνο. Οι εικόνες έρχονται αντιμέτωπες με την αντίληψή μας για το τι είναι πραγματικό και τι επινοημένο. Αν το παρελθόν μας είναι κατασκευασμένο από επινοήσεις της προπαγάνδας, πώς μπορούν οι αναμνήσεις μας να είναι αυθεντικές; Πώς να περιηγηθούμε σε ό,τι είναι κατασκευασμένο; Και τι είναι αληθινό; Για να βοηθήσουμε στη διαμόρφωση μιας σύνθετης αφήγησης για τη μνήμη, τις εικόνες και την τραυματική ιστορική κληρονομιά, απονέμουμε το βραβείο MFI 2023 στην ταινία The Man with the Broken Arm σε σκηνοθεσία Αθανάσιου Βασιλείου και παραγωγή Orlane Dumas – Les films de l’Aube Sauvage, Κωνσταντίνου Βασίλαρου–StudioBauhaus».</p>
<p>Τέλος, στο πλαίσιο της νεοσύστατης συνεργασίας ανάμεσα στην Αγορά και στο Dok Leipzig, το βραβείο Dok Leipzig Accelerator απονεμήθηκε στην ταινία:</p>
<p><strong>JANA</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Muhammad Reza Azadi, Παραγωγή: Ali Haider – Filmkhaana, Maaria Sayed – Draw4Films, Πακιστάν, Ιταλία</p>
<p>Ένα νεαρό ζευγάρι Αφγανών μαθαίνει πως περιμένει το πρώτο του παιδί ακριβώς τη μέρα όπου οι Ταλιμπάν καταλαμβάνουν την εξουσία στη χώρα. Η προσωπική ιστορία των Sajjad και Leila είναι μια σπαρακτική αποτύπωση της μάχης για ζωή κάτω από αδιανόητα δύσκολες συνθήκες.</p>
<p><strong>Ακολουθούν τα βραβεία Docs in Progress:</strong></p>
<p>Στο πλαίσιο του Docs in Progress της Αγοράς του 25ου ΦΝΘ, 11 πρότζεκτ από τη νοτιοανατολική Ευρώπη και τη Μεσόγειο παρουσιάστηκαν σε κλειστές συνεδρίες αποκλειστικά σε καλεσμένους επαγγελματίες του χώρου, σε παραγωγούς, sales agents, διανομείς και εκπροσώπους φεστιβάλ.</p>
<p>Τη διεθνή επιτροπή των Docs in Progress αποτελούν οι:<br />
Maëlle Guenegues, Εκπρόσωπος πωλήσεων, CAT&amp;Docs – Γαλλία<br />
Laurien ten Houten, Industry Relations και Talks Manager στο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ του Άμστερνταμ [IDFA], – Ολλανδία<br />
Ηλίας Γεωργιόπουλος, Διανομέας – Danaos Cinema &amp; Danaos Films – Ελλάδα</p>
<p>Το βραβείο 2|35 Post-Production απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>POST LOVE</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Alexis Taillant, Παραγωγή: Nadège Labé – Wendigo Films, Γαλλία</p>
<p>«Επειδή το POST LOVE ρίχνει ένα ζεστό και στοργικό φως σε ένα θέμα που ξεπερνά την εμπειρία της LGBTQ+ κοινότητας και μιλάει σε όλους μας. Οι συντελεστές προσεγγίζουν τους χαρακτήρες της ταινίας με τρυφερότητα και απόλυτο σεβασμό».</p>
<p>«Ευχαριστώ την κριτική επιτροπή και την Αγορά και χαίρομαι πολύ που είμαι εδώ», ανέφερε ο Alexis Taillant.</p>
<p>Το βραβείο MuSou για υπηρεσίες ήχου και μουσικής, απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>SAVANNA AND THE MOUNTAIN</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία-Παραγωγή: Paulo Carneiro – BAM BAM CINEMA, Συμπαραγωγή: Alex Piperno – La Pobladora Cine, Πορτογαλία, Ουρουγουάη</p>
<p>«Δεν το περίμενα και ευχαριστώ πολύ όλους τους συνεργάτες μου στο pitching. Είδα ενδιαφέρουσες ταινίες αυτές τις μέρες και τώρα πάμε να δημιουργήσουμε σινεμά», ανέφερε ο Paulo Carneiro.</p>
<p>Το βραβείο του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου που αντιστοιχεί σε χρηματικό έπαθλο 3.000 ευρώ απονέμεται στο ελληνικό πρότζεκτ:</p>
<p><strong>ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ ~ 21 ΧΛΜ</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Νικολέτα Παράσχη, Παραγωγή: Μαρία Καραγιαννάκη – Chase The Cut, Συμπαραγωγή: Νικολέτα Παράσχη, Ελλάδα</p>
<p>«Μια παρέλαση συναρπαστικών μορφών και χαρακτήρων, που συναντιούνται σε μια διαδρομή που μοιάζει να ξεπερνά τον χρόνο και εκπέμπει αρχαϊκή πνευματικότητα και ιερότητα, αλλά συνάμα αγκαλιάζει τις πιο σκοτεινές πτυχές που αναπτύσσονται και στις δύο πλευρές του δρόμου»</p>
<p>«Ευχαριστώ πολύ και χαίρομαι που είμαι εδώ με άλλους κινηματογραφιστές», ανέφερε η Νικολέτα Παράσχη.</p>
<p>Το βραβείο της εταιρείας Νεανικό Πλάνο για τον υποτιτλισμό στα αγγλικά ή τα γαλλικά απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>THE GOSPEL ACCORDING TO CIRETTA</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Caroline von der Tann, Παραγωγή: Antonella Di Nocera – Parallelo 41 Produzioni, Ιταλία</p>
<p>«Η πληθωρική προσωπικότητα του Ciretta καταφέρνει να δημιουργήσει ένα νέο ευαγγέλιο σαν χιονοστιβάδα. Κηρύσσει έναν καταιγισμό λέξεων, τραγουδιών και συναισθημάτων που αξίζουν τις καλύτερες υπηρεσίες μετάφρασης και υποτιτλισμού».</p>
<p>«Ευχαριστώ την κριτική επιτροπή και το Φεστιβάλ για την υπέροχη υποδοχή του πρότζεκτ μας», είπε η Caroline von der Tann.</p>
<p>Το βραβείο Guidance Award της Paradiddle Pictures για υπηρεσίες που σχετίζονται με τη διανομή, τα φεστιβάλ, την προβολή ενός πρότζεκτ στο πλαίσιο του Agora Lab απονέμεται στο ντοκιμαντέρ:</p>
<p><strong>KATERINA</strong></p>
<p>Σκηνοθεσία: Άλκηστη Ευθυμίου, Παραγωγή: Μίνα Ντρέκη – Marni Films, Ελλάδα</p>
<p>«Αποφασίσαμε να δώσουμε το βραβείο σε μια νεοσύστατη ομάδα για να ενισχύσουμε αυτό που πιστεύουμε ότι θα είναι μια πολύ επιτυχημένη και δημιουργική συνεργασία».</p>
</div>
<div class="promo-box">
<div id="sas_80696"></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Adio querida*: Από τη Θεσσαλονίκη στο Άουσβιτς &#8211; 80 χρόνια</title>
		<link>https://togethermag.gr/life-culture/sinema/adio-querida-apo-ti-thessaloniki-sto-aousvits-80-chronia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Κέλλυ Γρηγοριάδου]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2023 12:01:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Σινεμά]]></category>
		<category><![CDATA[25ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Adio querida*: Από τη Θεσσαλονίκη στο Άουσβιτς - 80 χρόνια]]></category>
		<category><![CDATA[slider]]></category>
		<category><![CDATA[Άουσβιτς]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://togethermag.gr/?p=41026</guid>

					<description><![CDATA[*Adioquerida (ή adiokerida):  Ένα παραδοσιακό τραγούδι αγάπης, σεφαραδίτικο, γραμμένο στα ladino, μιλά για τον αποχωρισμό, τον έρωτα, τον θάνατο. Στον χώρο του αστικού θρύλου της εβραϊκής κοινότητας λέγεται πως το «Αντίο αγαπημένη» τραγουδούσαν οι Εβραίοι λίγο πριν μπουν στα τρένα που θα τους οδηγούσαν στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. &#160; 15 Μαρτίου 1943: Ο πρώτος συρμός [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>*</em><em>Adioquerida</em><em> (ή </em><em>adiokerida</em><em>):  Ένα παραδοσιακό τραγούδι αγάπης, σεφαραδίτικο, γραμμένο στα </em><em>ladino</em><em>, μιλά για τον αποχωρισμό, τον έρωτα, τον θάνατο. Στον χώρο του αστικού θρύλου της εβραϊκής κοινότητας λέγεται πως το «Αντίο αγαπημένη» τραγουδούσαν οι Εβραίοι λίγο πριν μπουν στα τρένα που θα τους οδηγούσαν στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>15 Μαρτίου 1943: Ο πρώτος συρμός με προορισμό το Άουσβιτς αναχωρεί από τη Θεσσαλονίκη.</p>
<p>Μάρτιος 2023: 80 χρόνια μετά, το 25ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκηςτιμά τη μνήμη της εβραϊκής κοινότητας της πόλης, που ξεκληρίστηκε στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, μέσα από ένα αφιέρωμα.</p>
<p>Φέρνοντας στο προσκήνιο επώδυνες μαρτυρίες και σοκαριστικά ντοκουμέντα, οιταινίες του αφιερώματος«Adioquerida: Από τη Θεσσαλονίκη στο Άουσβιτς – 80 χρόνια» ρίχνουν φως σε μία από τις πιο σκοτεινές σελίδες της παγκόσμιας ιστορίας. Το ανεπούλωτο οικουμενικό τραύμαλειτουργείως υπενθύμιση και προειδοποίηση για το μέλλον.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Η πιο συνταρακτική καταγραφή της φρίκης του Ολοκαυτώματος, το <em>Shoah </em>(1985) του Κλοντ Λανζμάν, το οποίο από πολλούς θεωρητικούς του κινηματογράφου έχει ψηφιστείως το καλύτερο ντοκιμαντέρ όλων των εποχών, θα προβληθεί στο πλαίσιο του αφιερώματος. Πρόκειται για ένα συγκλονιστικό οδοιπορικό διάρκειας 566 λεπτών, το οποίο θα προβληθεί στην πλήρη του εκδοχή. Ο Λανζμάν εργάστηκε ασταμάτητα για 11 ολόκληρα χρόνια, παίρνοντας συνεντεύξεις από δεσμοφύλακες, μάρτυρες και ναζιστές και εξερεύνησε σε βάθος τον ιστορικό, ανθρωπολογικό και πολιτισμικό αντίκτυπο του Ολοκαυτώματος. Ένα αληθινό κινηματογραφικό επίτευγμα, το <em>Shoah </em>διασφαλίζει ότι το Ολοκαύτωμα δεν θα περιπέσει ποτέ στην ιστορική λήθη ή στη δικαιολογία της άγνοιας.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone  wp-image-41027" src="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/SHOAH-300x228.jpg" alt="" width="496" height="377" srcset="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/SHOAH-300x228.jpg 300w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/SHOAH-1024x778.jpg 1024w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/SHOAH-768x584.jpg 768w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/SHOAH-1536x1167.jpg 1536w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/SHOAH.jpg 1890w" sizes="(max-width: 496px) 100vw, 496px" /></p>
<p>Σε μια ξεχωριστή βραδιά θα σμίξουν στη σκηνή του Ολύμπιον η δύναμη της μουσικής και η μαγεία της κινηματογραφικής εικόνας.Το <em>The Golem</em> (1920) αποτελεί μια αλληγορία για την τραγική μοίρα που σύντομα θα έβρισκε τους Εβραίους και είναι από τις πρώτες ταινίες που έθιξαν ζητήματα αντισημιτισμού. Σε σκηνοθεσία των Πολ Βέγκενερ και Καρλ Μπέζε,η σπάνια αυτή εμβληματική ταινία τρόμου των απαρχών του γερμανικού εξπρεσιονισμού, άνοιξε τον δρόμο για κλασικά αριστουργήματα όπως το <em>Νοσφεράτου</em> και το <em>Μετρόπολις</em>. Η ταινία αντλεί την έμπνευσή της από έναν μεσαιωνικό εβραϊκό μύθο και σήμερα, πέρα από την ιστορική της αξία, αναγνωρίζεται ως ένα cult science fiction διαμάντι. Ο αγαπημένος σκηνοθέτης και μουσικός Γιάννης Βεσλεμές έγραψε ειδικά για την εκδήλωση πρωτότυπη μουσική, η οποία θα συνοδεύσει ζωντανά την προβολή της ταινίας.</p>
<figure id="attachment_41032" aria-describedby="caption-attachment-41032" style="width: 489px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class=" wp-image-41032" src="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/THE_GOLEM-300x224.jpg" alt="" width="489" height="365" srcset="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/THE_GOLEM-300x224.jpg 300w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/THE_GOLEM-1024x763.jpg 1024w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/THE_GOLEM-768x573.jpg 768w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/THE_GOLEM-1536x1145.jpg 1536w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/THE_GOLEM.jpg 1772w" sizes="(max-width: 489px) 100vw, 489px" /><figcaption id="caption-attachment-41032" class="wp-caption-text">Lyda Salmonova als Jessica und Paul Wegener als Golem in &#8216;Der Golem&#8217;, Regie: Henrik Galeen/Paul Wegener, Deutschland 1915., 01.01.1915-31.12.1915</figcaption></figure>
<p>Το συγκλονιστικό ντοκιμαντέρ <em>Heroes of Saloni</em><em>k</em><em>a</em>/ <em>Ήρωες της Θεσσαλονίκης </em>(2021) του Τομ Μπαρκάι επικεντρώνεται στη φρίκη της καθημερινής ζωής μέσα στα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Έξι Θεσσαλονικείς Εβραίοι, επιζήσαντες του Ολοκαυτώματος, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στο Ισραήλ, μάς περιγράφουν με ανατριχιαστικές λεπτομέρειες τα βασανιστήρια, τις μεθόδους εξόντωσης, τις αρρώστιες, την πείνα, τα πειράματα που υπέστησαν. Είναι από τις σπάνιες φορές που νιώθουμε τόσο βαθιά την ωμότητα του ναζισμού και την έκταση του εγκλήματος.</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone  wp-image-41028" src="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Heroes_Salonika-300x169.jpg" alt="" width="502" height="283" srcset="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Heroes_Salonika-300x169.jpg 300w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Heroes_Salonika-1024x578.jpg 1024w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Heroes_Salonika-768x434.jpg 768w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Heroes_Salonika-1536x867.jpg 1536w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Heroes_Salonika.jpg 2000w" sizes="(max-width: 502px) 100vw, 502px" /></p>
<p>Στο <em>Salonique</em><em>, </em><em>ville du silence</em><em> /  Θεσσαλονίκη, πόλη της σιωπής</em>(2006) ο γεννημένος στη Θεσσαλονίκη Μορίς Αμαραζί καταθέτει φόρο τιμής στο ένδοξο πολυπολιτισμικό παρελθόν της πόλης, της επονομαζόμενης «Ιερουσαλήμ των Βαλκανίων», το οποίο ήρθε σε σύγκρουση με το αφήγημα της ενιαίας εθνικής ταυτότητας που επικράτησε μετά το τέλος των Βαλκανικών Πολέμων. Συνδυάζοντας εικόνες από τη σύγχρονη πόλη με μαρτυρίες επιζώντων του Ολοκαυτώματος, αυτή η νοσταλγική παλιννόστηση επιχειρεί να σπάσει το πέπλο της επίσημης σιωπής για την τραγική μοίρα­­ της εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-41031" src="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Ville-du-Silence-300x221.jpg" alt="" width="506" height="373" srcset="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Ville-du-Silence-300x221.jpg 300w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Ville-du-Silence.jpg 720w" sizes="(max-width: 506px) 100vw, 506px" /></p>
<p>Στο σπαρακτικό ντοκιμαντέρ <em>Φιλιά εις τα παιδιά</em> (2011) του Βασίλη Λουλέ πέντε ηλικιωμένοι Έλληνες Εβραίοι αφηγούνται στην κάμερα τις τρομακτικές εμπειρίες που βίωσαν στην κατεχόμενη Ελλάδα, στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Μέσα από τις λέξεις και τις διηγήσεις ανθρώπων που γνώρισαν τη φρίκη από κοντά, γινόμαστε κι εμείς συμμέτοχοι σε μια τραγωδία που δεν θα πάψει ποτέ να αφορά ολόκληρη την ανθρωπότητα.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-41029" src="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Filia-eis-ta-paidia-300x172.jpg" alt="" width="516" height="296" srcset="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Filia-eis-ta-paidia-300x172.jpg 300w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Filia-eis-ta-paidia-1024x586.jpg 1024w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Filia-eis-ta-paidia-768x439.jpg 768w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Filia-eis-ta-paidia-1536x879.jpg 1536w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/Filia-eis-ta-paidia.jpg 2000w" sizes="(max-width: 516px) 100vw, 516px" /></p>
<p>Το ντοκιμαντέρ <em>Εκτός ιστορίας</em> (2012) της ΦωφώςΤερζίδου ανατρέχει τόσο στην πλούσια ιστορία της πολυπληθούς και ακμάζουσας εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης όσο και στη λιγότερο προβεβλημένη διαδρομή της εβραϊκής κοινότητας της Κατερίνης. Μέσα από μαρτυρίες, τεκμήρια και αναλύσεις ιστορικών, η ταινία πραγματεύεται το πάντα επίκαιρο ζήτημα της επίσημης ιστορικής μνήμης, εξερευνώντας τα καταστροφικά στερεότυπα που εξακολουθούν μέχρι και σήμερα να γεννούν προκαταλήψεις και να συντηρούν την αποσιώπηση των πιο απάνθρωπων εγκλημάτων.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-41033" src="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/By-standing-and-Standing-by-300x200.jpg" alt="" width="495" height="330" srcset="https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/By-standing-and-Standing-by-300x200.jpg 300w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/By-standing-and-Standing-by-768x513.jpg 768w, https://togethermag.gr/wp-content/uploads/2023/01/By-standing-and-Standing-by.jpg 800w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></p>
<p>Το πλήρες πρόγραμμα του αφιερώματος θα ανακοινωθεί σύντομα.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
