ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ – ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ – ΔΟΚΙΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ

Υποδεχόμαστε τη νέα χρονιά με μια μεγάλη λαχτάρα να μοιραστούμε μαζί σας τα νέα εκδοτικά μας σχέδια που αφορούν την ελληνική και ξένη λογοτεχνία, το αστυνομικό, τα δοκίμια και τις υπόλοιπες εκδόσεις για ενήλικες που θα κυκλοφορήσουν μέχρι τον Ιούνιο του 2023. Παρακάτω σας δίνουμε μια καλή πρόγευση των νέων βιβλίων που θα μας συντροφεύσουν από τώρα ως το καλοκαίρι. Ξεκινήστε την ανάγνωση και θα καταλάβετε γιατί ανυπομονούμε τόσο!

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού ανακήρυξε το 2023 ως Λογοτεχνικό Έτος Άλκης Ζέη, καθώς φέτος συμπληρώνονται 100 χρόνια από τη γέννηση της αγαπημένης συγγραφέα. Με αυτή την αφορμή, θα επανακυκλοφορήσουν σε επετειακές συλλεκτικές εκδόσεις, με προλόγους που υπογράφουν σημαντικές προσωπικότητες από τον χώρο της λογοτεχνίας και του βιβλίου, τα έργα της που έδωσαν το στίγμα της γραφής της και της χάρισαν μια θέση στο πάνθεο των σημαντικότερων συγγραφέων της χώρας μας. Συγκεκριμένα, θα επανακυκλοφορήσουν τα βιβλία της για ενήλικες Με μολύβι φάμπερ νούμερο 2 (πρόλογος: Χριστίνα Ντουνιά) και Η αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα (πρόλογος: Βαγγέλης Χατζηβασιλείου), καθώς και τα βιβλία για παιδιά Το καπλάνι της βιτρίνας (πρόλογος: Μαρίζα Ντεκάστρο), Ο μεγάλος περίπατος του Πέτρου (πρόλογος: Αγγελική Δαρλάση) και Ένα παιδί από το πουθενά (πρόλογος: Ελένη Μπούρα).

Στην ελληνική λογοτεχνία θα κυκλοφορήσουν ακόμα: Η πρώτη λέξη, ένα από τα σημαντικότερα βιβλία του Βασίλη Αλεξάκη, που εκδόθηκε πρώτη φορά το 2011, το νέο βιβλίο του Δημήτρη Στεφανάκη με τίτλο Ο Μινώταυρος, ένα ιστορικό μυθιστόρημα που καλύπτει τη χρονική περίοδο από τα τέλη του 19ου αιώνα ως τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και εκτυλίσσεται κατά κύριο λόγο στην Κρήτη, η συλλογή διηγημάτων Ακούω φωνές της Λουκίας Δέρβη, καθώς και το νέο μυθιστόρημα του Μάκη Καραγιάννη με τίτλο Η σκόνη του κόσμου όταν γκρεμίζεται, που αναφέρεται σε όσα συνέβησαν στη διάρκεια του ελληνικού εμφυλίου, σε μια πορεία γεμάτη ενέδρες, στρατό και παρακρατικούς.
Ο καθιερωμένος πλέον συγγραφέας της εγχώριας αστυνομικής λογοτεχνίας Δημήτρης Σίμος μας παραδίδει το νέο του ψυχολογικό θρίλερ Πάρε ανάσα.

---

Φεύγουμε από τη λογοτεχνία και κάνουμε στάση στην πολιτική και στην ιστορία.
Στο βιβλίο του Η πτώση – 2011: Το έτος μηδέν της Κεντροαριστεράς ο έγκριτος δημοσιογράφος Παντελής Καψής, έχοντας γνωρίσει εκ των έσω το πολιτικό παρασκήνιο της χώρας, διερευνά τον άγνωστο πόλεμο στη σκιά του μνημονίου και αναζητά απαντήσεις γύρω από την περιπέτεια της Κεντροαριστεράς, θέτοντας καυτά ερωτήματα που πυροδοτούν έντονες συζητήσεις.
Ο Γιάννης Γρυντάκης, ο Γιώργος Δάλκος, ο Άγγελος Χόρτης και ο Έκτορας Χόρτης, η γνωστή πλέον και αγαπητή ομάδα ιστορικών και συγγραφέων, επιστρέφουν με το βιβλίο Όσα δεν γνωρίζατε για την Αρχαία Ελλάδα.
Τέλος, για τις Βελονιές της πρωτοπορίας γράφει η Ζέφη Κόλια σε ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο για μια διαφορετική πτυχή της Ιστορίας: για τους μόδιστρους, τις υποκουλτούρες, τα κινήματα και τις μόδες του δρόμου που διαμόρφωσαν την ενδυματολογική αισθητική του 20ού αιώνα.

---

Στις προθήκες της ξένης πεζογραφίας οι αναγνώστες θα βρουν βιβλία σπουδαίων σύγχρονων συγγραφέων, καθώς και βιβλία που έχουν σπάσει το φράγμα του χρόνου και διεκδικούν μια θέση στη βιβλιοθήκη μας.
Συνεχίζουμε την έκδοση έργων της βραβευμένης με Νόμπελ Λογοτεχνίας Annie Ernaux. Συγκεκριμένα, θα κυκλοφορήσουν το Πάθος, στο οποίο η ανώνυμη αφηγήτρια επιχειρεί να καταγράψει τη φυσική και σωματική πορεία της διετούς σχέσης της με έναν παντρεμένο ξένο, και Η ντροπή, ένας δυνατός στοχασμός για την εμπειρία και τη δύναμη μιας βίαιης ανάμνησης.
Η Παρακαταθήκη του Αργεντινού, μεγαλωμένου στη Σουηδία, Hernán Diaz, που αναμένεται να κυκλοφορήσει σε περισσότερες από 30 χώρες και βρέθηκε στη μακρά λίστα του Booker, είναι ένα δεξιοτεχνικό παζλ που μας αναγκάζει να ξανασκεφτούμε τις αξίες μας και το σύστημα μέσα στο οποίο ζούμε και καθιερώνει τον δημιουργό του ως έναν από τους σημαντικότερους χρονογράφους της αμερικάνικης χίμαιρας.
Ανοιχτή θάλασσα τιτλοφορείται το εντυπωσιακό πρώτο μυθιστόρημα του Βρετανογκανέζου συγγραφέα και φωτογράφου Caleb Azumah Nelson, του νέου βιρτουόζου στον χώρο της λογοτεχνίας, για δύο νεαρούς μαύρους καλλιτέχνες στο Λονδίνο, την αρχή και το τέλος του έρωτά τους. Το βιβλίο έχει βρεθεί στις λίστες σημαντικών λογοτεχνικών βραβείων, απέσπασε το Βραβείο Costa 2021 και αναμένεται να κυκλοφορήσει σε τουλάχιστον 15 χώρες.
Το λαμπρό ντεμπούτο της Αμερικανίδας Shelby van Pelt, με τίτλο Πανέξυπνα πλάσματα, το οποίο πραγματεύεται την απίθανη φιλία μιας χήρας με ένα γιγάντιο χταπόδι του Ειρηνικού που διαμένει απρόθυμα στο τοπικό ενυδρείο, είναι μια όμορφη εξερεύνηση της φιλίας και της ελπίδας, ένα χαριτωμένο, καθηλωτικό στην ανάγνωση, και πνευματώδες βιβλίο, το οποίο αναμένεται να κυκλοφορήσει σε τουλάχιστον 20 χώρες.

Ο Paul Auster, ένας από τους πλέον διακεκριμένους συγγραφείς της παγκόσμιας λογοτεχνίας, στο εξαίσιο Φλεγόμενο αγόρι: Η ζωή και το έργο του Stephen Crane διερευνά την ψυχή του συγγραφέα Crane με αλάνθαστο βλέμμα και ερμηνεύει εκ νέου την ιδιοφυΐα του.
Η Γερμανίδα Juli Zeh με το νέο της μυθιστόρημα Περί ανθρώπων, το πρώτο ευφάνταστο έργο για τον κορονοϊό που διαδραματίζεται καταμεσής της καραντίνας την άνοιξη του 2020, παραδίδει μια ψύχραιμη και πολιτικά οξυδερκής απεικόνιση ενός χωριού όπου η ζωή είναι επισφαλής και ταλανίζεται από θνήσκουσες υποδομές και ακροδεξιές αντιλήψεις.
Η εποχή του κακού της Ινδής Deepti Kapoor αποτελεί το πρώτο μέρος μιας τριλογίας που έχει περιγραφεί ως «ο Νονός μεταφερμένος σε ινδικό έδαφος». Ένα πολυσύνθετο, συναρπαστικό, σαρωτικό page-turner επικών διαστάσεων, για το οποίο δόθηκε μεγάλος πλειστηριασμός στην έκθεση της Φρανκφούρτης.
Οι Ιστορίες καθημερινής τρέλας του εμπρηστικού Τσαρλς Μπουκόβσκι εμπεριέχουν ιστορίες χιουμοριστικές και στοιχειωτικές, θυμωμένες αλλά και τρυφερές απεικονίσεις της ζωής στο υπογάστριο του Λος Άντζελες.
Μετά Το τραγούδι της γοργόνας, η Αυστραλή Charmian Clift συνεχίζει την αφήγησή της με θέμα την παραμονή της στην Ελλάδα αλλάζοντας νησί. Στο Καθάρισέ μου έναν λωτό από την Κάλυμνο μεταφερόμαστε στην Ύδρα, όπου εκείνη, ο σύζυγός της, επίσης συγγραφέας, George Johnston και τα παιδιά τους βρίσκονται στο επίκεντρο μιας άτυπης μποέμικης κοινότητας καλλιτεχνών και συγγραφέων.

---

Στην κατηγορία της κλασικής λογοτεχνίας θα έχουμε την ευκαιρία να διαβάσουμε τον Ροβινσόνα Κρούσο του Daniel Defoe, ένα βιβλίο που σηματοδότησε την έναρξη της ρεαλιστικής μυθοπλασίας ως λογοτεχνικού είδους, το πρώτο σημαντικό λογοτεχνικό έργο του οποίου η ιστορία ήταν ανεξάρτητη από μυθολογίες, θρύλους ή προηγούμενη βιβλιογραφία. Κι ακόμα, το Ένας πολύ γλυκός θάνατος που αποτελεί το χρονικό του θανάτου της μητέρας της Simone de Beauvoir, ένα βαθιά συγκινητικό κείμενο, το σχεδόν αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Βρετανού D. H. Lawrence Γιοι και εραστές, ένα κλασικό αριστούργημα για τις σχέσεις ανάμεσα στα μέλη μιας οικογένειας της εργατικής τάξης της Αγγλίας στις αρχές του 20ού αιώνα, καθώς και το μεγάλο αμερικανικό κλασικό, πολυδιαβασμένο και πολυμεταφρασμένο Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν της Betty Smith.
Επανεκδίδεται το μυθιστόρημα Κάρολ της Αμερικανίδας Patricia Highsmith, μια ιστορία ερωτικού πάθους ανάμεσα σε δύο γυναίκες, ένα μαγευτικό ταξίδι θάρρους, αυτογνωσίας και έντονων αισθημάτων.

Μετά την επιτυχία τους στο #BookTok έρχονται και στα ελληνικά: το Διαλυμένο κορίτσι της Αμερικανίδας Kathleen Glasgow, ένα βαθιά συγκινητικό πορτρέτο μιας κοπέλας σ’ έναν κόσμο που δεν της χρωστάει τίποτα, αλλά της έχει πάρει τόσα και τόσα, και της διαδρομής της για να ξαναγίνει καλά∙ το Καλοκαίρι χωρίς κανόνες της Αμερικανίδας K. L. Walther, ένα ρομαντικό μυθιστόρημα εμπνευσμένο από τα τραγούδια της Taylor Swift, που σκοπό έχει να μας πείσει ότι η ζωή πάντα συνεχίζεται και πρέπει να τη ζήσουμε∙ το βιβλίο Μια τελευταία στάση, ένα μαγικό, σέξι, μεγαλόκαρδο ρομαντικό μυθιστόρημα από την πένα της Casey McQuiston, μια πολυεπίπεδη ιστορία αγάπης, που εξυμνεί τη μαγεία των ανθρώπινων δεσμών.

---

Στην αστυνομική λογοτεχνία η αγωνία χτυπάει κόκκινο με νέες αφίξεις και νέα βιβλία πολυαγαπημένων συγγραφέων που υπόσχονται εκρήξεις αδρεναλίνης.
Με το 1795: Η ώρα της κάθαρσης, ο πολυσυζητημένος Σουηδός Niklas Natt och Dag ολοκληρώνει την μπεστ σέλερ νουάρ ιστορική τριλογία του μέσα από την οποία απέδωσε με εξαιρετική γλαφυρότητα, πιστότητα και ζωντάνια τις ίντριγκες του αιματοβαμμένου 18ου αιώνα. Ο Arne Dahl επιστρέφει με την πέμπτη περιπέτεια της σειράς με πρωταγωνιστές τους Μπέργερ και Μπλουμ. Τρία στην πέμπτη είναι ο τίτλος του άγριου θρίλερ που καταλήγει σε ένα αποτρόπαιο κρεσέντο, επιδέξια ενορχηστρωμένο με τον μοναδικό τρόπο του Σουηδού συγγραφέα. Με το νέο του βιβλίο, Η ώρα του εκτελεστή, ένα εντυπωσιακό πολιτικό θρίλερ, απολαυστικό από την αρχή μέχρι το τέλος, ο Αμερικανός Matthew Quirk επιδεικνύει ακόμα μια φορά τον πυρετώδη ρυθμό για τον οποίο φημίζεται. Η Γερμανίδα Romy Hausmann παίρνει αυτό που έκανε εξαιρετικά στο Καλό μου παιδί και το κάνει ακόμα καλύτερα στο νέο της ψυχολογικό θρίλερ με τίτλο Perfect Day: διεισδύει στην ανθρώπινη ψυχή, εξερευνά τα πιο βαθιά σκοτάδια της και εντέλει αφήνει τους αναγνώστες συγκλονισμένους, αλλά και με μια γλυκόπικρη αίσθηση ελπίδας.

Η Σουηδή βασίλισσα των μπεστ σέλερ Camilla Lackberg καταπιάνεται ξανά, προς μεγάλη χαρά και προσμονή του φανατικού κοινού της, με τη σειρά που την ανέδειξε. Στον Κούκο, το ενδέκατο βιβλίο της σειράς με πρωταγωνιστές τον αστυνόμο Πάτρικ και τη συγγραφέα Ερίκα, το κακό πλήττει για ακόμα μία φορά την ειδυλλιακή ζωή στη Φιελμπάκα. Η Αερογέφυρα του Γερμανού Harald Gilbers, η έκτη περιπέτεια του επιθεωρητή Οπενχάιμερ της σειράς «Germania», μας μεταφέρει στο 1948, όπου το Βερολίνο είναι αποκλεισμένο κατά τη διάρκεια ίσως της πιο επικίνδυνης φάσης του Ψυχρού Πολέμου. Ματωμένη σελήνη είναι ο τίτλος του νέου βιβλίου του ροκ σταρ του αστυνομικού Jo Nesbo. Η δέκατη τρίτη περιπέτεια του θρυλικού ήρωά του Χάρι Χόλε, που θα κυκλοφορήσει σε τουλάχιστον 29 χώρες, θα είναι σίγουρα το μπεστ σέλερ του καλοκαιριού. Όσα δεν θέλω να πω είναι ο τίτλος του νέου αστυνομικού του Ian Rankin, ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματά του των τελευταίων ετών με πρωταγωνιστή τον Ρέμπους.

---

Ιστορικά, πολιτικά δοκίμια, φιλοσοφία, βιβλία που θα μας κάνουν καλύτερους, αλλά και δοκίμια σύγχρονου προβληματισμού από κορυφαίους διανοούμενους θα κυκλοφορήσουν στα βιβλιοπωλεία.
Ο Henrik Fexeus, ο πιο διάσημος ομιλητής στη Σουηδία, στο βιβλίο που τον έκανε γνωστό σε όλο τον κόσμο, Η τέχνη να διαβάζεις τη σκέψη, μας αποκαλύπτει, με συγκεκριμένα παραδείγματα, τα μυστικά της γλώσσας του σώματος και τις τεχνικές της ψυχολογικής επιρροής, για να ενισχύσουμε τις κοινωνικές μας δεξιότητες και να εντυπωσιάσουμε τους συνομιλητές μας.
Η δημοφιλής σχολιάστρια σε θέματα γυναικείας υγείας Leah Hazard στο βιβλίο της Μήτρα: Εκεί που αρχίζουν όλα μας παρουσιάζει ένα από τα πιο θαυμαστά όργανα του ανθρώπινου σώματος.
Το βραβευμένο με Πούλιτζερ βιβλίο Ο έκτος αφανισμός: Μια αφύσικη ιστορία της Αμερικανίδας δημοσιογράφου και συγγραφέα που καταπιάνεται με περιβαλλοντικά κυρίως θέματα Elizabeth Kolbert είναι ένα πολύ σημαντικό έργο για το μέλλον του κόσμου μας, που συνδυάζει τη φυσική ιστορία με την αυτοψία σε ένα δυνατό χρονικό της μαζικής εξαφάνισης που συμβαίνει μπροστά στα μάτια μας.
To παιχνίδι της φιλοσοφίας: Πώς τα παιδιά μάς βοηθούν να κατανοήσουμε τον κόσμο του καθηγητή Δικαίου και Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν Scott Hershovitz είναι μια πρωτότυπη και βαθιά ανθρώπινη φιλοσοφική μελέτη την οποία θα απολαύσουν οι αναγνώστες που αγαπούν τον στοχασμό και το χιούμορ.

Το Κάθε μέρα με τους Στωικούς: 366 στοχασμοί για τη σοφία, την επιμονή και την τέχνη της ζωής των Ryan Holiday και Stephen Hanselman, που έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 25 γλώσσες, προσφέρει 366 μέρες στωικών ιδεών και ασκήσεων και λειτουργεί σαν βιβλίο συμβουλευτικής / αυτοβοήθειας, αλλά και σαν εισαγωγή στη στωική φιλοσοφία.
Στη Σύντομη ιστορία της δημοκρατίας ο καταξιωμένος πολιτικός στοχαστής John Keane ακολουθεί την περίπλοκη ιστορία της δημοκρατίας, από την Εκκλησία του Δήμου στην Αθήνα μέχρι τις μέρες μας, και προειδοποιεί ότι, σε μια εποχή γεμάτη fake news και μισές αλήθειες, οι ριζοσπαστικές δυνατότητες της δημοκρατίας είναι σημαντικότερες από ποτέ. Τη Σύντομη ιστορία της Σοβιετικής Ένωσης αφηγείται η πολυβραβευμένη Αυστραλή ιστορικός Sheila Fitzpatrick, σε ένα ζωντανό βιβλίο, γεμάτο αποκαλυπτικές λεπτομέρειες και διανθισμένο με πινελιές μαύρου χιούμορ.
Ο Patrick Radden Keefe, βραβευμένος συγγραφέας του μπεστ σέλερ Μην πεις λέξη, επιστρέφει με το βιβλίο του Καθάρματα: Απατεώνες, δολοφόνοι, επαναστάτες και εγκληματίες. 12 αληθινές ιστορίες, το οποίο περιέχει δώδεκα συναρπαστικές ιστορίες απάτης και δολοπλοκίας.
Ο Σουηδός δημοσιογράφος Patrik Svensson στο νέο του βιβλίο Βαθύ μπλε: Η θάλασσα, τα βάθη της και η αναζήτηση του αγνώστου μάς παίρνει μαζί του σε ένα νέο ταξίδι, σε μια κατάδυση στο τελευταίο μυστήριο που απομένει επί γης: τη θάλασσα.

---

Οι σύγχρονοι γονείς θα βρουν τον καλύτερο σύμμαχο για την ανατροφή των παιδιών τους σε τέσσερα βιβλία που μεταξύ άλλων εμπλουτίζουν τον κατάλογό μας σε αυτή την κατηγορία:
Η Βρετανίδα συγγραφέας βιβλίων αυτοβοήθειας και συμβουλευτικής Vicki Vrint στο βιβλίο της Πώς να βοηθήσω το παιδί μου να μην αγχώνεται προτείνει στους γονείς τρόπους για την αντιμετώπιση του άγχους του παιδιού τους και την καλλιέργεια της ηρεμίας. Το παιδί μου δεν με ακούει! Πώς μπορώ να βάλω όρια χωρίς φωνές; της Nina Bataille θα βοηθήσει κάθε γονιό, αλλά και εκπαιδευτικό και επαγγελματία ειδικής αγωγής, να θέσει όρια με ηρεμία και χωρίς αυταρχισμό.

Ο εκπαιδευτικός Μάριος Μάζαρης, ιδιαίτερα αγαπητός και δημοφιλής σε παιδιά και γονείς, καθώς έχει ξεχωρίσει για τον πρωτότυπο τρόπο διδασκαλίας του και τις δράσεις που υλοποιεί με τους μαθητές του, στο βιβλίο Καλώς ήρθες στον κόσμο που μπορείς: 50+2 δραστηριότητες για την ψυχική ενδυνάμωση του παιδιού έχει συμπεριλάβει δράσεις που στοχεύουν στην καλλιέργεια της ενσυναίσθησης των μαθητών Νηπιαγωγείου και Δημοτικού. Η Άδα Σταματάτου, που έχει αφιερωθεί στην ενημέρωση της κοινωνίας για την αποδοχή του αυτισμού και διατηρεί τη δημοφιλή σελίδα στο facebook «Η ζωή μου με τον Γιάννη», με το εικονογραφημένο βιβλίο συμπεριφοράς Τι έχει ο Γιάννης; Μιλώντας στα παιδιά για τον αυτισμό απευθύνεται σε μικρούς αναγνώστες από 4 ετών και στους γονείς τους με στόχο να κατανοήσουμε όλοι μας τι σημαίνει αυτιστικό άτομο και πώς να αλληλεπιδρούμε μαζί του.
Τέλος, στο βιβλίο Το σώμα μου είναι μόνο δικό μου: Πώς να μιλήσουμε στα παιδιά για τα προσωπικά όρια, τον σεβασμό και τη συναίνεση η Elizabeth Schroeder δίνει όλες τις πληροφορίες και τα εργαλεία για να «δουλέψει» ο γονιός και ο παιδαγωγός με το παιδί το θέμα των ορίων και της σεξουαλικής παρενόχλησης.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Πότε διάβολος πότε άγγελος του Κώστα Ακρίβου

Τι σημαίνει να ανακαλύπτεις σήμερα ότι μπορεί να είσαι απόγονος του Καραϊσκάκη; Ένα μυθιστόρημα για το δύσκολο ερώτημα: Ήρωας γεννιέσαι ή γίνεσαι;

Ένας άντρας μεγαλώνει, ζει και πεθαίνει χωρίς ποτέ να μάθει ποιος ήταν ο πατέρας του – ο Γεώργιος Καραϊσκάκης. Ένας άλλος θα περάσει όλη του τη ζωή αγαπώντας λάθος άνθρωπο για πατέρα – Μήτρος Αγραφιώτης το όνομά του. Οι δρόμοι τους θα συναντηθούν στα αίματα και στις θυσίες της επανάστασης του ’21. Τους ενώνει ο πόθος για την ελευθερία της πατρίδας, αλλά και κάτι βαθύτερο που ο ένας το αγνοεί και ο άλλος το αποσιωπά επίτηδες.

Πολλά χρόνια αργότερα, όταν πια εκείνο που έχει μείνει απ’ όλα αυτά είναι ένα αμήχανο αίσθημα ευγνωμοσύνης, το ερώτημα συνεχίζει να βασανίζει τον αφηγητή από την παιδική του ακόμη ηλικία: ήρωας γεννιέσαι ή γίνεσαι;

Τότε είχε αντικρίσει έναν αχαμνό άντρα που σερνόταν μες στην κάμαρα φορώντας ένα λερό κίτρινο κεφαλομάντιλο που έπεφτε στο πλάι του προσώπου του και έδινε στη χλωμή φυσιογνωμία του μια διαβολική έκφραση. Και όμως, αυτός ο άντρας, καταπώς θα γράψει χρόνια αργότερα στα Απομνημονεύματά του ο γιατρός, παρά την ανημποριά του, κάθε τόσο πεταγόταν από το στρώμα του και καβαλούσε το άλογο με τέτοια ορμή, που θα κάνει τον Μίλινγκεν να ομολογήσει: «Τι θαυμαστή επίδραση έχει κάποτε το πάθος επάνω στο κορμί!».

Απόσπασμα από το βιβλίο

Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.

ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Γη που χάνεται της Julia Phillips

μετάφραση: Ιωάννα Ηλιάδη

Ένα ανατριχιαστικό έγκλημα κατακερματίζει τις ζωές των γυναικών σε μια μακρινή γωνιά του κόσμου. Όταν εξιχνιαστεί, θα θέλετε να ξαναδιαβάσετε το βιβλίο από την αρχή.

ΔΙΕΘΝΕΣ ΜΠΕΣΤ ΣΕΛΕΡ

Η Αμερικανίδα Julia Phillips μας χαρίζει το εκδοτικό φαινόμενο της χρονιάς με το πρώτο της βιβλίο, το οποίο διεκδικεί αρκετά βραβεία, μεταφράζεται ήδη σε 23 γλώσσες και έχει αναδειχθεί ένα από τα καλύτερα βιβλία της χρονιάς που πέρασε.

Ένα αυγουστιάτικο απόγευμα, δύο κορίτσια –αδελφές, οκτώ και έντεκα ετών– εξαφανίζονται από µια ακτή της χερσονήσου Καµτσάτκα, του βορειοα­νατολικού άκρου της Ρωσίας. Τις εβδομάδες, κι ύστερα τους μήνες, που ακολουθούν η έρευνα της αστυνομίας αποδεικνύεται άκαρπη. Απόηχοι της εξαφάνισης αντηχούν απ’ άκρη σ’ άκρη μιας σφιχτά δεμένης κοινότητας, µε τον φόβο και την απώλεια να ταλανίζουν τις γυναίκες που ανήκουν σ’ αυτήν.

Με σκηνικό την απομακρυσμένη σιβηρική χερσόνησο της Καµτσάτκα η Γη που χάνεται διεισδύει µε εκπληκτική συναισθηματική ακρίβεια στον κόσμο ενός συνόλου θαυμάσια σκιαγραφημένων χαρακτήρων που τους συνδέει ένα αδιανόητο έγκλημα. Η συγγραφέας πλάθει εικόνες σκληρής ομορφιάς και μεταφέρει τους αναγνώστες σε µια περιοχή τόσο παράξενη όσο και σαγηνευτική, όπου οι κοινωνικές και εθνοτικές εντάσεις σιγοβράζουν από καιρό, και όπου οι ξένοι συχνά είναι οι πρώτοι που θα κατηγορηθούν.

Το αριστοτεχνικό αυτό μυθιστόρημα, γραμμένο µε ενσυναίσθηση και φαντασία, διερευνά τους περίπλοκους οικογενειακούς και κοινοτικούς δεσμούς σε µια Ρωσία διαφορετική από οτιδήποτε έχουμε δει ως τώρα, και καθηλώνει τον αναγνώστη.

ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΓΙΑ ΤΑ:

NATIONAL BOOK AWARD, ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ

NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE JOHN LEONARD,

ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ NEW YORK PUBLIC LIBRARY YOUNG LIONS

ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ 2019 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΝEW YORK TIMES, WASHINGTON POST, VANITY FAIR, VARIETY

«Ένα αληθινό αριστούργημα που διαβάζεται εύκολα σε µια πυρετώδη ολονυκτία αναγνωστικής απόλαυσης».

Gary Shteyngart, συγγραφέας

«Αγωνιώδης, πρωτότυπη, και συναρπαστική, η Γη που χάνεται είναι ένα παράξενο κι αλησμόνητο ταξίδι σ’ έναν παράξενο κι αλησμόνητο τόπο».

Simon Sebag Montefiore, συγγραφέας

«Ένα υπέροχο, αξέχαστο μυθιστόρημα, το ξεδίπλωμα ενός σπάνιου και εξαιρετικού ταλέντου».

New Statesman

«Συναρπαστικό, προκλητικό, έξοχα γραμμένο».

Spectator

«Απίθανο… Ο τρόπος που η Phillips κεντάει τη γλώσσα σε κάνει ν’ αναφωνείς: “∆ιάολε, αυτό είναι καλό!”»

Los Angeles Review of Books

Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.

NON FICTION

Σειρά: Οξυγόνο

Βαβέλ: Ο γύρος του κόσμου σε 20 γλώσσες του Gaston Dorren

μετάφραση: Γιώργος Μαραγκός

Η γλώσσα είναι δύναμη Μια συναρπαστική περιπλάνηση στην ακαταμάχητη γοητεία των 20 γλωσσών που μιλιούνται περισσότερο στον κόσμο.

Γιατί η μικροσκοπική Πορτογαλία γέννησε μια παγκόσμια γλώσσα, ενώ δεν συνέβη το ίδιο με την επίσης αποικιοκρατική Ολλανδία;

Γιατί οι γυναίκες της Ιαπωνίας μιλούν διαφορετικά από τους άντρες και τι σημαίνει ότι τα ρωσικά «συγγενεύουν» με τα αγγλικά

Πώς τα συστήματα γραφής που δεν έχουν αλφάβητο, όπως αυτά της Ινδίας και της Κίνας, κάνουν την ίδια δουλειά με τα 26 γράμματα του αγγλικού αλφάβητου;

Συνδυάζοντας γλωσσολογία και πολιτισμική ιστορία, ο Gaston Dorren μας καλεί σε μια απολαυστική ξενάγηση στον κόσμο των 20 γλωσσών με τους περισσότερους ομιλητές. Με χιούμορ και ζωηρή αφήγηση, ερευνά σε βάθος τις ιδιορρυθμίες τους, καταρρίπτοντας ταυτόχρονα δια­δεδομένες παρανοήσεις. Εντοπίζει την καταγωγή τους και, σε κάποιες περιπτώσεις, την αιματοβαμμένη τους πορεία, αποκρυπτογραφεί τα χαώ­δη συστήματα γραφής, ενώ παρουσιάζει τα διαμάντια και τα κενά στο λεξιλόγιό τους. Ένα ταξίδι που αποκαλύπτει όχι μόνο τους λόγους της κυριαρχίας τους αλλά κυρίως τον πλούτο και την ποικιλομορφία τους. Καθεμιά ένας κόσμος ολόκληρος…

Η έκδοση περιλαμβάνει και φωτογραφικό υλικό.

«H Βαβέλ δεν είναι μια ιστορία φθόγγων και λέξεων, αλλά ηπείρων και αυτοκρατοριών. Γιατί η γλώσσα είναι δύναμη και, ενίοτε, θέμα ζωής και θανάτου».

The Times

«Ένας συναρπαστικός οδηγός-ύμνος στη γλωσσική ποικιλία και πολυγλωσσία».

Guardian

«Μια εύληπτη και διασκεδαστική βουτιά στις κυρίαρχες γλώσσες του κόσμου από έναν χαρισματικό γλωσσολόγο και πειστικό συγγραφέα».

BookBrowse

Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.

Πατήστε ΕΔΩ για να βρείτε τα εξώφυλλα των βιβλίων και πρόσθετο υλικό. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για να κανονίσουμε συνεντεύξεις με τους συγγραφείς και τους μεταφραστές των βιβλίων.

Ντόρα Τσακνάκη

Υπεύθυνη Γραφείου Τύπου

Τηλ. 211 3003500 (εσωτ. 525)

e-mail: pressoffice@metaixmio.gr, dora@metaixmio.gr

If you have reason to believe that you are not the intended recipient or you wish to unsubscribe from this mailing list please visit the following link (unsubscribe).

Τσάι στη Σαχάρα του Paul Bowles
μυθιστόρημα

μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης

Ένα ταξίδι σε ξένους πολιτισμούς, εκεί που η άμμος καλύπτει τα πάντα. Μια καταβύθιση στον άγνωστο εαυτό μας.
Ύστερα από δέκα χρόνια γάμου, ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπερι, ένα σοφιστικέ ζευγάρι Αμερικανών, διαπιστώνουν πως, καθώς έχουν απομακρυνθεί ψυχικά και έχουν αποξενωθεί σεξουαλικά, δυσκολεύονται όλο και περισσότερο να συνεχίσουν να συμβιώνουν. Προσπαθώντας να βγουν από αυτό το αδιέξοδο, ταξιδεύουν στη Βόρεια Αφρική με σκοπό να διασχίσουν την Αλγερία – δεν έχουν καταλήξει στον ακριβή προορισμό τους, αλλά είναι αποφασισμένοι να αφήσουν πίσω τους τον σύγχρονο κόσμο. Αυτή η ανέμελή τους απόφαση όμως θα έχει τρομερές συνέπειες και για τους δύο.
Ο Bowles, μάστορας στην παρατήρηση και την καταγραφή ακόμα και της ελάχιστης ψυχικής μεταβολής, οδηγεί τους ήρωές του σε ένα ταξίδι κυρίως εσωτερικό, εκεί που οι χρόνοι επιβραδύνονται και η άμμος καλύπτει τα πάντα.
Το πρώτο μυθιστόρημα του αμερικανού συγγραφέα και συνθέτη Paul Bowles (1910-1999) που χαρτογραφεί τη σύγκρουση ανάμεσα στον «πολιτισμένο» δυτικό άνθρωπο και τις κοινωνίες της Βόρειας Αφρικής που επισκέπτεται, τις οποίες δεν θα μπορέσει ποτέ του να καταλάβει. Μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, με πρωταγωνιστές την Ντέμπρα Γουίνκερ και τον Τζον Μάλκοβιτς.

Η ζωή μου: Ο Άλμπερτ Αϊνστάιν αφηγείται του R. J. Gadney

μετάφραση: Ιωάννα Ηλιάδη

Ένα οξυδερκές αφήγημα, ανάμεσα στην επινόηση και την πραγματικότητα, που φωτίζει τον πραγματικό άνθρωπο πίσω από τον μύθο.

Πρίνστον, Νιου Τζέρσεϊ,
14 Μαρτίου 1954

«Ομιλεί ο Άλμπερτ Αϊνστάιν».

Ιστορία του Θουκυδίδη

μετάφραση: Ελευθέριος Βενιζέλος

Μετά την υπογραφή της Συνθήκης των Σεβρών, την απόπειρα δολοφονίας του και την ήττα του στις εκλογές, αυτοεξόριστος στο Παρίσι, ο Ελευθέριος Βενιζέλος αποφάσισε να ασχοληθεί με τη μετάφραση του Θουκυδίδη. […]  Η μετάφρασή του έγινε χωρίς το σύμπλεγμα του ειδικού φιλολόγου ο οποίος, από τον φόβο μην του διαφύγει κάποιος ρηματικός τύπος του πρωτοτύπου, αδιαφορεί για το αν θα στριμώξει τον αναγνώστη σε κάποια άκομψη διατύπωση που θα διακόψει τη ροή της σκέψης του, άρα για το δικαίωμα στην απόλαυση που σου προσφέρει ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του πολιτισμού μας.
Απέδωσε τα ελληνικά του Θουκυδίδη στα δικά του ελληνικά. Στη γλώσσα που μιλούσε και με την οποία σκεφτόταν. Σήμερα αυτήν τη γλώσσα εμείς την αποκαλούμε «απλή καθαρεύουσα». Ο Θουκυδίδης του Βενιζέλου είναι η απόδειξη, μία από τις αποδείξεις, που αναιρούν τα επιχειρήματα του γλωσσικού μανιχαϊσμού μας. Αυτός καταδίκασε την καθαρεύουσα ως γλώσσα τεχνητή. Η εκπαίδευσή μας την έχει εξορίσει παραγνωρίζοντας ότι σημαντικά έργα της λογοτεχνίας μας, άρα ένα σημαντικό κεφάλαιο του δικού μας πολιτισμού, έχουν γραφτεί στην καθαρεύουσα. Κι όταν μια γλώσσα μπορεί να δημιουργήσει λογοτεχνία, μόνο τεχνητή δεν είναι. Η απόδοση του Θουκυδίδη από τον Ελευθέριο Βενιζέλο είναι ένα από τα λογοτεχνικά μνημεία της σύγχρονης Ελλάδας.
Από το εισαγωγικό σημείωμα του συγγραφέα Τάκη Θεοδωρόπουλου

Η πολιτική ιστορία του Θουκυδίδη είναι σίγουρα ελληνική εφεύρεση. Πρόκειται για την αναζήτηση της ισχύος στις σχέσεις των κοινωνιών, αλλά ειδικότερα στην πόλη-κράτος, μια ιδεώδη κοιτίδα για την ανάπτυξη του πολιτισμού. Η αφοσίωση στο πνεύμα της πόλης προϋποθέτει μια πίστη του πολίτη, πίστη σχετική με τη χριστιανική πίστη στην αθανασία της ψυχής. Χωρίς την αφοσίωση αυτή, ο Πλάτων και ο Αριστοτέλης δεν θα μπορούσαν να αφιερώσουν κάποια από τα σημαντικότερα έργα τους στο καλό της πολιτείας.
Από το εισαγωγικό σημείωμα του ιστορικού Θάνου Μ. Βερέμη

Η εξουσία με ιατρική συνταγή της Tania Crasnianski
Ηγέτες του 20ού αιώνα υπό την επήρεια ουσιών

μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη

Ο αντίκτυπος της Ιατρικής στην άσκηση εξουσίας – Η άλλη μεριά του καθρέφτη.
Η διακυβέρνηση απαιτεί άριστη φυσική και διανοητική κατάσταση, εφόσον κάθε αδυναμία θεωρείται κρίση της εξουσίας. Δεν υπάρχει τίποτα πιο δύσκολο από το να είσαι ο γιατρός ενός ανθρώπου που πιστεύει πως είναι αθάνατος.
Ο Χίτλερ, ο Τσόρτσιλ, ο Πετέν, ο Μουσολίνι, ο Φράνκο, ο Κένεντι, ο Στάλιν και ο Μάο κατέχουν έκαστος µια μοναδική θέση στην Ιστορία του 20ού αιώνα. Με την ίδια εμμονή για την παρακολούθηση της υγείας τους, βίωσαν άπαντες την επίδραση του ρόλου που διαδραμάτισαν στη σωματική και ψυχική ιδιοσυστασία τους. Με την πάροδο του χρόνου, οι γιατροί τους αποτέλεσαν τα απαραίτητα δεκανίκια για την αδιάλειπτη άσκηση των καθηκόντων τους, µε κίνδυνο να τους ασκούν µια ανησυχητική εξουσία ή ακόμα και να μετατρέπονται στους χειρότερους εχθρούς τους.
Βασισμένη στα απομνημονεύματα των γιατρών των ηγετών, καθώς και σε έγκυρες ιστορικές πηγές, µε πληθώρα ιστορικών ανεκδότων και καθημερινών συμβάντων, η Tania Crasnianski γράφει µια ενδιαφέρουσα μελέτη µε γλαφυρό ύφος και καλοδουλεμένη γλώσσα, που αποκαλύπτει έναν καλά κρυμμένο υπόκοσμο επιρροής και εξουσίας, μαζί µε άγνωστες πτυχές της ζωής των ηγετών που σημάδεψαν τον 20ό αιώνα.

«Ο γιατρός που βρίσκεται καθημερινά πλάι στον πολιτικό, μολονότι δεν κατέχει εξουσία, είναι συνέ­νοχός της. Όπως ο ασθενής του, είναι και αυτός απομονωμένος και παντοδύναμος. Βαυκαλισμένοι από χίμαιρες μεγαλείου, τούτοι οι επιφανείς γιατροί υπέκυψαν άραγε στον πειρασμό της εξουσίας; Ο Μορέλ, ο γιατρός του Χίτλερ, ονειρευόταν να γίνει μεγιστάνας της φαρμακοβιομηχανίας· ο Λόρδος Μόραν, ο γιατρός του Τσόρ­τσιλ, διάσημος συγγραφέας· ο Μενετρέλ, ο γιατρός του Πετέν, ένας άνθρωπος που να ασκεί επιρροή· ο Τζέικοµπσον, ο γιατρός του Κένεντι, ένας μεγαλοφυής χημικός· ο Τσαχάριε, ο γιατρός του Μουσολίνι, ένας σπουδαίος καθηγητής· ο Χιλ, ο γιατρός του Φράνκο, ο έμπιστος πολιτικός σύμβουλος του Καουδίγιο. Ο Βι­νογκράντοφ και ο Λι, οι γιατροί του Στάλιν και του Μάο αντίστοι­χα, είχαν πιστέψει πως δεν είναι πλέον συνηθισμένοι γιατροί. Θεματοφύλακες του κρατικού μυστικού που αφορούσε την υγεία του ασθενούς τους, οι εν λόγω γιατροί διχάζονταν συχνά ανάμεσα στο επαγγελματικό καθήκον και την ευθύνη τους ως πολιτών.»
απόσπασμα από το βιβλίο