μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου
Μια εποχή που σκοτώνει κάθε όνειρο, μια μητέρα που βυθίζεται στην κόλαση και ένας γιος με μια εκπληκτική ικανότητα να αγαπά.
Αρχές της δεκαετίας του 1980. Η Γλασκόβη βρίσκεται σε παρακμή, οι πολιτικές της Θάτσερ έχουν βυθίσει ολόκληρες οικογένειες στην ανεργία, κι όλοι προσπαθούν με κάθε τρόπο να επιβιώσουν. Η Άγκνες Μπέιν είχε μεγαλύτερες προσδοκίες για τη ζωή. Ονειρεύεται πράγματα πιο σπουδαία: ένα δικό της σπίτι, μια ζωή με μεγαλύτερες πολυτέλειες, σαν εκείνες που βλέπει στα περιοδικά, οτιδήποτε θα μπορούσε να φωτίσει κάπως τη δική της γκρίζα ζωή. Προσπαθεί να διατηρήσει την αξιοπρέπειά της παραμένοντας περιποιημένη και όμορφη, αλλά τελικά καταφεύγει στο ποτό, βρίσκοντας σε αυτό ολοένα και μεγαλύτερη ανακούφιση.
Όταν ο άντρας της την εγκαταλείπει, η Άγκνες και τα τρία παιδιά της θα βρεθούν σε αδιέξοδο, σε αυτή τη διαλυμένη πόλη. Και όσο εκείνη θα βουλιάζει όλο και περισσότερο στον αλκοολισμό, τα παιδιά θα αναγκαστούν να φύγουν, να σώσουν τον εαυτό τους. Ο μικρός Σάγκι όμως μένει. Και δεν σταματά ποτέ να ελπίζει. Ελπίζει πως οι μέρες που θα έρθουν θα είναι καλύτερες, πως η μητέρα του θα σωθεί. Και την ίδια στιγμή, ο ίδιος αγωνίζεται να βρει την ταυτότητά του, να καταλάβει ποιος είναι και γιατί όλοι τον αντιμετωπίζουν σαν κάτι διαφορετικό. Μια βαθιά συγκινητική ιστορία για τον εθισμό, τη φτώχεια και τη σεξουαλικότητα, μα πάνω από όλα μια ιστορία για την αγάπη.
Ο Douglas Stuart με γραφή ωμή αλλά και τρυφερή, μιλά για την ανέχεια, τις καταχρήσεις και τις διαλυμένες οικογένειες. Μέσα από το σκοτάδι όμως μας φανερώνει το φως, την αφοσίωση και τελικά την ελπίδα.
ΠΡΩΤΟΕΜΦΑΝΙΖΟΜΕΝΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ 2021
BRITISH BOOK AWARDSΒΡΑΒΕΙΟ SUE KAUFMAN
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ
ΒΙΒΛΙΟ ΣΚΟΤΣEΖΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2020
THE WATERSTONES
ΥΠΟΨHΦΙΟ ΓΙΑ 8 AKOMA ΒΡΑΒΕΙΑ
«Μας άφησε άφωνους αυτό το πρώτο μυθιστόρημα, το οποίο δημιουργεί ένα εκπληκτικά οικείο, συμπονετικό, συγκλονιστικό πορτρέτο εθισμού, θάρρους και αγάπης. Είναι μια απελπιστικά θλιμμένη, σχεδόν ελπιδοφόρα εξέταση της οικογένειας και των καταπιεστικών δυνάμεων της επιθυμίας».
Κριτική επιτροπή Βραβείου Booker
«Ένα μυθιστόρημα που σκάβει μέσα στη βρομιά και τη μαυρίλα της Γλασκόβης της δεκαετίας του 1980 για να αποκαλύψει μια ιστορία που αγγίζει και καθηλώνει από την πρώτη στιγμή. Σκεφτείτε τον D.H. Lawrence. Σκεφτείτε τον James Joyce… Ένας λογοτεχνικός άθλος».
Washington Independent Review of Books
«Έτσι όπως το Trainspotting του Irvine Welsh χάραξε μια μόνιμη θέση στο μυαλό και την καρδιά μας για τους ναρκομανείς του Εδιμβούργου στα τέλη της δεκαετίας του 1980, η γλώσσα, οι εικόνες και η ιστορία του πρώτου μυθιστορήματος του Stuart αποθεώνουν τη ζωή της οικογένειας Μπέιν της Γλασκόβης… Η συναισθηματική αλήθεια του θα σας κάνει να λυγίσετε. Δεν θα ξεχάσετε ποτέ τον Σάγκι Μπέιν. Σκηνή τη σκηνή, αυτό το βιβλίο είναι ένα αριστούργημα».
Kirkus
«Μια σπαρακτική ιστορία για την ταυτότητα, τον εθισμό και την εγκατάλειψη».
Time
Κυκλοφορεί και συλλεκτική έκδοση με πρόλογο και σκίτσο από τον συγγραφέα.
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
μετάφραση: Κλαίρη Παπαμιχαήλ
Η συγκλονιστική συνέχεια της Βαλκανικής τριλογίας που τοποθετεί τη Manning στις σημαντικότερες συγγραφείς του 20ού αιώνα. Αναμφισβήτητα από τα καλύτερα βιβλία για τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο που γράφτηκαν ποτέ.Περιλαμβάνονται τα μυθιστορήματα:
– Το δέντρο του κινδύνου
– Μάχη χαμένη και κερδισμένη
– Η σύνοψη των πραγμάτων
Ο Γκάι και η Χάριετ Πρινγκλ, ένα νεαρό ζευγάρι Βρετανών, εγκαταλείπουν την Αθήνα τον Απρίλιο του 1941 για να γλιτώσουν από τη γερμανική εισβολή. Φτάνουν στην Αίγυπτο, καθώς οι δυνάμεις του Ρόμελ αργά αλλά σταθερά διασχίζουν τη Σαχάρα και προσεγγίζουν το Κάιρο. Οι Πρινγκλ βρίσκονται για άλλη μια φορά ενώπιον του πολέμου, ενώ την ίδια στιγμή έχουν και τις δικές τους προσωπικές μάχες να δώσουν, στον μονίμως περίπλοκο γάμο τους. Στους δρόμους, ο λαός βρίσκεται μπροστά στο ενδεχόμενο ενός νέου κατακτητή, και οι Ευρωπαίοι πρόσφυγες και οι εύποροι Αγγλοαιγύπτιοι ετοιμάζονται να εγκαταλείψουν την πόλη. Τα βράδια όμως, όλοι οι γνωστοί και σημαντικοί κάτοικοι της πόλης συρρέουν στα πολυτελή ξενοδοχεία και τα περίφημα καμπαρέ, για έναν τελευταίο χορό πριν από την εισβολή. Και μέσα σε όλα αυτά εμφανίζεται και ο Σάιμον Μπόλντερστοουν, ένας νεαρός αξιωματικός που θα γίνει μάρτυρας της τραγωδίας και της έντασης της ζωής στο μέτωπο, και που στο πρόσωπό του συνενώνονται η αστική και η πολεμική ζωή.
Η Manning, με την ίδια κοφτερή ματιά στην οποία οφείλει η Βαλκανική Τριλογία τους αφοσιωμένους αναγνώστες της, μας παραδίδει το χρονικό μιας ολόκληρης εποχής, όπου μπλέκονται το προσωπικό και το συλλογικό, το χάος και η ηρεμία, ο πόλεμος και η ειρήνη.
«Το ωραιότερο μυθοπλαστικό χρονικό του πολέμου που έχει γράψει Βρετανός συγγραφέας».
Anthony Burgess, συγγραφέας
«Όπως ο Tolstoy στο Πόλεμος και Ειρήνη και ο Hemingway στον Αποχαιρετισμό στα όπλα και στο Για ποιον χτυπά η καμπάνα, η Manning δημιούργησε χαρακτήρες στη δίνη ενός σαρωτικού Ευρωπαϊκού πολέμου. Οι περιγραφές των μαχών και των βασάνων των αμάχων είναι εξίσου συναρπαστικές και βαθιές με αυτές των σπουδαίων της προκατόχων».
Jeffrey Meyers, συγγραφέας
«Ο πόλεμος ανάμεσα στα δύο φύλα ενισχύεται από τον πραγματικό πόλεμο που μαίνεται παντού. Η Manning έχει την τρομερή ικανότητα να αποτυπώνει στα μυθιστορήματά της τις σύνθετες σχέσεις μεταξύ των δύο φύλων και της εξουσίας, με τρόπο πνευματώδη και γεμάτο ευαισθησία, κατακτώντας έτσι τη θέση της ως μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς του 20ού αιώνα».
The Daily Beast
«Δύο πράγματα χαρακτηρίζουν την Τριλογία του Λεβάντε – το εύρος της οπτικής της και η συγγραφική τόλμη. Τίποτα δεν φαίνεται να αποθαρρύνει τη Manning. Είτε μιλά για την Ανατολική Ευρώπη είτε για τη Μέση Ανατολή, καταφέρνει πάντα να πείσει τον αναγνώστη ότι η επιδεικτικότητα αλλά και η δυστυχία του κόσμου είναι ακριβώς όπως μας τις περιγράφει».
The New York Review of Books
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο της Βαλκανική Τριλογία.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Σειρά: Σύγχρονη Ελληνική Βιβλιοθήκη
Σπουδαία έργα της σύγχρονης ελληνικής πεζογραφίας επανακυκλοφορούν σε νέα χαμηλότερη τιμή. Λογοτεχνία που αντέχει στον χρόνο για κάθε ενημερωμένη βιβλιοθήκη.
Όνειρα για επίγειες και επουράνιες εξουσίες που μας στοιχειώνουν, μας καθοδηγούν, μας παρασύρουν.
Όνειρα του ύπνου και του ξύπνιου, στον αντίποδα της πραγματικότητας και του πώς αυτή ξετυλιγόταν· ανήμπορα να βοηθήσουν το κράτημα των δεσμών μιας οικογένειας αλλά και των ανθρώπων της, καθώς σπαράσσονταν και χάνονταν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Ίσως επειδή το έφερναν οι περιστάσεις αλλά και επειδή οι ίδιοι τις έφτιαχναν με τα μυαλά που κουβαλούσαν. Διαδρομές ζωής στη Μεταπολεμική Ελλάδα για την αναζήτηση της λύτρωσης, της δικαίωσης και της δικαιοσύνης μέχρι τα άκρα των αντοχών της κοινωνίας. Τέσσερις εκδοχές ονείρων σε αντίστοιχες ιστορίες στη ζωή μιας οικογένειας που όσο κι αν με το πέρασμα του χρόνου ματώνει και αποσαθρώνεται κάποιοι κερδίζουν τη δυνατότητα μιας ελπίδας.
«Ο Θέμελης έχει τη μοναδική ικανότητα να ταξιδεύει τους αναγνώστες σε παλαιότερες ταραγμένες εποχές, χωρίς ωστόσο να τους αφήνει να ξεχάσουν τους παραλληλισμούς με το σήμερα. Ξυπνά το παρελθόν για να αφυπνίσει για το μέλλον».
Αγγελική Μπιρμπίλη, Athens Voice
«Μετά την Αναζήτηση των νέων οριζόντων και των νέων αληθειών, μετά την Ανατροπή του status quo στην οικογένεια και την κοινωνία, μετά την Αναλαμπή του αστικού εκσυγχρονισμού που έμεινε λειψός προπολεμικά, ο Νίκος Θέμελης συμπληρώνει τη δημοφιλή μυθιστορηματική τριλογία του για τη νεοελληνική ιδιωτική και συλλογική περιπέτεια με μια ανατομία-κόλαφο της μεταπολεμικής νοοτροπίας. Και, όπως πάντα, κλείνει το μάτι στην επικαιρότητα».
Μικέλα Χαρτουλάρη, Τα Νέα
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία του Νίκου Θέμελη που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
Τίποτε δεν είναι αυτό που δείχνει. Ένα μυθιστόρημα-έκπληξη, ανοιχτό σε πολλαπλές αναγνώσεις, από έναν δοκιμασμένο συγγραφέα.
«Μυθιστόρημα-έκπληξη, ένα αληθινά στυλίστικο έργο, με χιλιάδες κρυμμένες λογοτεχνικές πονηριές κι επιδεξιότητες, μια ζωηρή έκλαμψη παρωδίας, πεισματική, καταστροφική, και απόλυτα ελεγχόμενη, που σου θυμίζει τον Μπιόι Κασάρες και τον Μεντόθα».
Ευγένιος Αρανίτσης, Ελευθεροτυπία
«O Πέτρος Tατσόπουλος είναι δοκιμασμένος συγγραφέας και όλα φέρουν τη σφραγίδα του. H γλωσσική επάρκεια, το χιούμορ, η δομή, το στήσιμο των προσώπων, οι διάλογοι, όλα αυτά μαζί με μια κοινωνική διερεύνηση είναι στοιχεία που συγκλίνουν προς την άποψη ότι η Kαρδιά του κτήνους δεν είναι βιβλίο ευκαιριακό».
Χρίστος Παπαγεωργίου, Διαβάζω
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία του Πέτρου Τατσόπουλου που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Αυτοί που επέζησαν της Jane Harper
μετάφραση: Χίλντα Παπαδημητρίου
Ακόμα και τα βαθύτερα μυστικά βγαίνουν στην επιφάνεια. Η Jane Harper κάνει πάλι το θαύμα της.
ΜΕΡΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΔΥΝΑΤΟ, ΣΤΑΘΕΡΟ «ΟΧΙ».
Η ζωή του Κίρεν Έλιοτ μέσα σε μια μέρα άλλαξε για πάντα, από μια απερισκεψία με ολέθριες συνέπειες.
Η ενοχή που ακόμα τον κατατρύχει αναδύεται στη διάρκεια μιας οικογενειακής επίσκεψης στη μικρή παραθαλάσσια κοινότητα που κάποτε αποκαλούσε σπίτι του.
ΜΕΡΙΚΟΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΑΥΤΟ.
Οι γονείς του Κίρεν παλεύουν να επιβιώσουν σε μια πόλη όπου η θάλασσα ορίζει τις μοίρες των ανθρώπων. Ανάμεσά τους στέκει πάντα η ανάμνηση του αδερφού του, του Φιν, που χάθηκε πριν δώδεκα χρόνια κατά τη διάρκεια της μεγαλύτερης καταιγίδας των τελευταίων ογδόντα χρόνων.
Όταν το πτώμα μιας γυναίκας βρεθεί στην παραλία, βαθιά θαμμένα μυστικά απειλούν να έρθουν στο φως. Ένα ναυάγιο, ένα αγνοούμενο κορίτσι και ερωτήματα που δεν τα πήρε ποτέ το κύμα…
«Δυνατό, κεντρίζει το ενδιαφέρον και συνιστάται ανεπιφύλακτα… Η Harper γνωρίζει πώς να εγείρει τον φόβο και την ανησυχία».
Time
«Όπως πάντα, η Harper φέρνει μπροστά στα µάτια του αναγνώστη ολοζώντανο το τοπίο καθώς υφαίνει έναν περίπλοκο, λεπτοδουλεµένο ιστό µε κρυμμένα μυστικά που απειλούν να έρθουν στο φως».
New York Times Book Review
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία της Η ξηρασία, Άγρια φύση και Χαμένος.
NON FICTION
Μάνη του Πάτρικ Λη Φέρμορ
μετάφραση: Μιχάλης Μακρόπουλος
Ένα από τα καλύτερα ταξιδιωτικά βιβλία του 20ού αιώνα. Ένα μοναδικό ταξίδι στην πιο άγρια περιοχή της Ευρώπης: ακολουθήστε τον μεγάλο ταξιδευτή Φέρμορ στο ελληνικό παρελθόν, στο βραχώδες κεντρικό «δάχτυλο» της Πελοποννήσου.
Καθετί στην Ελλάδα σε απορροφά και σε ανταμείβει. Δεν υπάρχει βράχος ή ρυάκι δίχως μια μάχη ή έναν μύθο, ένα θαύμα, μια δεισιδαιμονία και τα λόγια και τα συμβάντα, σχεδόν όλα παράξενα ή αξιομνημόνευτα, πυκνώνουν γύρω από τη στράτα του ταξιδιώτη, σε κάθε του βήμα.
Η Μάνη, στη νοτιότερη χερσόνησο της Ευρώπης, είναι μια από τις πιο άγριες κι απομονωμένες περιοχές στην Ελλάδα. Αποκομμένη από την επιβλητική οροσειρά του Ταΰγετου και αποκλεισμένη από το Αιγαίο και το Ιόνιο Πέλαγος, διατηρεί ζωντανή τη σχέση με το αρχαίο παρελθόν, περισσότερο απ’ ό,τι με το παρόν.
Μια περιήγηση σε αυτή την απείθαρχη και πλούσια σε ιστορία και παραδόσεις περιοχή, με οδηγό τον μεγαλύτερο ταξιδιωτικό συγγραφέα της εποχής μας.
«Πολύ διαφορετικό από τις συνηθισμένες ταξιδιωτικές περιγραφές… Εξαιρετική αφήγηση, φορτισμένη με αγάπη, τρυφερότητα και κέφι».
Daily Telegraph
«Αυτός ο ταξιδιώτης καταλαβαίνει την Ελλάδα και τους Έλληνες, τη γλώσσα, τις διαλέκτους, το χιούμορ τους και τον αυτοσαρκασμό, τη γενναιοδωρία και τη ζωντάνια τους».
Daily Express
Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ.
Δείτε ΕΔΩ όλα τα βιβλία του Πάτρικ Λη Φέρμορ που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
