Το άγαλμα βρέθηκε από έναν αγρότη που το ανακάλυψε τυχαία καθώς καλλιεργούσε το κτήμα του. Λίγο αργότερα πληροφορήθηκε το γεγονός ο Γάλλος πρόξενος στην Κωνσταντινούπολη και έστειλε στη Μήλο τον αρχαιομαθή Γάλλο σημαιοφόρο Ντ’ Ουρβίλ, που ήταν μέλος του πληρώματος ενός γαλλικού πολεμικού πλοίου προσορμισμένου στην Πόλη. Ο Ντ’ Ουρβίλ επισκέφθηκε το σπίτι του χωρικού, ενώ παράλληλα ο Γάλλος πρόξενος διέταξε την αποστολή και του πολεμικού πλοίου στο νησί. Στο μεταξύ, οι Αθηναίοι πρόκριτοι, που είχαν λάβει γνώση του γεγονότος, έστειλαν με τουρκικό ιστιοφόρο τον ιερέα Βέργη, με εντολή να φέρει το εύρημα στην Αθήνα. Το άγαλμα, συσκευασμένο σε ξύλινο κιβώτιο, ήταν έτοιμο να φορτωθεί στο τουρκικό πλοίο, όταν κατέφθασε το γαλλικό πολεμικό. Τότε οι Γάλλοι ναύτες επιτέθηκαν με τα ξίφη τους εναντίον των Τούρκων ναυτών και άρπαξαν το άγαλμα. Η όλη υπόθεση στοίχισε 1.000 φράγκα στη γαλλική κυβέρνηση.
