Together
Together
Together
No Result
View All Result
Home News Feed

Comics Translation Workshop στην Κοβεντάρειο Δημοτική Βιβλιοθήκη

Παρασκευή 19 Απριλίου 2019 

togetherteam από togetherteam
15 Απριλίου 2019
σε News Feed
Comics Translation Workshop στην Κοβεντάρειο Δημοτική Βιβλιοθήκη
Share on FacebookShare on Twitter

Το Goethe-Institut Thessaloniki στο πλαίσιο της συνεργασίας του με την Κοβεντάρειο Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης και την μη κερδοσκοπική οργάνωση The Language Project, σας προσκαλεί την Παρασκευή 19 Απριλίου 2019 στο Comics Translation Workshop που θα πραγματοποιηθεί στις καινούργιες εγκαταστάσεις της Κοβενταρείου Βιβλιοθήκης.

Το εργαστήριο απευθύνεται σε καθηγητές γερμανικών, μεταφραστές, διερμηνείς, φοιτητές ξένων φιλολογιών και λάτρεις της γερμανικής γλώσσας και έχει στόχο να εισάγει τους συμμετέχοντες στη διαδικασία της μετάφρασης κόμικ, από την πρώτη επαφή μέχρι την τελική έκδοση του μεταφρασμένου εντύπου.

Οι συμμετέχοντες θα κληθούν να μεταφράσουν αποσπάσματα από γερμανικά κόμικς στα ελληνικά, να παρουσιάσουν και να συγκρίνουν στη συνέχεια τις μεταφράσεις τους, συζητώντας παράλληλα τις ιδιαίτερες δυσκολίες που κρύβει η μετάφραση κόμικ. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην τεχνική του lettering, η οποία θα παρουσιαστεί live με επεξεργασία εικόνας.

Εισηγητής: Αναστάσιος Ιωαννίδης
Δηλώσεις συμμετοχής*: https://bit.ly/2OCUXV4
*Ο αριθμός συμμετοχών είναι περιορισμένος και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Ημερομηνία: Παρασκευή, 19 Απριλίου 2019
Ώρα: 15.00- 18.00
Τόπος διεξαγωγής: Κοβεντάρειος Δημοτική Βιβλιοθήκη Κοζάνης,
Κωνσταντίνου Δαβάκη 9, Κοζάνη

Download Best WordPress Themes Free Download
Free Download WordPress Themes
Download Nulled WordPress Themes
Premium WordPress Themes Download
udemy free download
download xiomi firmware
Download Premium WordPress Themes Free
free online course
Tags: comic translation workshopκοβεντάρειος βιβλιοθήκηκοζάνηκομικ
togetherteam

togetherteam

Related Posts

«Κοζάνη, η βασίλισσα της Αποκριάς»| Εκδήλωση και προβολή ντοκιμαντέρ
News Feed

«Κοζάνη, η βασίλισσα της Αποκριάς»| Εκδήλωση και προβολή ντοκιμαντέρ

28 Νοεμβρίου 2019
TEDxUniversityofMacedonia is Rebooting
News Feed

TEDxUniversityofMacedonia is Rebooting

25 Νοεμβρίου 2019
Δωρεάν εισιτήρια σε χιλιάδες νέους για να ταξιδέψουν στην Ευρώπη!
News Feed

Δωρεάν εισιτήρια σε χιλιάδες νέους για να ταξιδέψουν στην Ευρώπη!

16 Νοεμβρίου 2019
Next Post
Η ιστορία της τέχνης μέσα από 3 δωρεάν μαθήματα!

Η ιστορία της τέχνης μέσα από 3 δωρεάν μαθήματα!

Οι νέοι Έλληνες Φωτογράφοι σε μια έκθεση!

Οι νέοι Έλληνες Φωτογράφοι σε μια έκθεση!

Αυτά είναι τα καλύτερα μουσικά ντοκιμαντέρ του IN-EDIT!

Αυτά είναι τα καλύτερα μουσικά ντοκιμαντέρ του IN-EDIT!

Highlights

«Κοζάνη, η βασίλισσα της Αποκριάς»| Εκδήλωση και προβολή ντοκιμαντέρ

Η φτώχεια καταπολεμείται;

TEDxUniversityofMacedonia is Rebooting

Οι Opera Chaotique επιστρέφουν στην πόλη της Κοζάνης με το νέο τους show!

Οι βιβλιοπροτάσεις της εβδομάδας

Οι Red Hot Chili Peppers έρχονται στην Ελλάδα για μια μοναδική συναυλία στο Ejekt Festival!

Connect with TOGETHER

Advertising

Contact us

info@togethermag.gr
ad@togethermag.gr
24610 25600
ΑΡΧΕΛΑΟΥ 25
ΚΟΖΑΝΗ

Mailing list

Subscribe to the Τοgether newsletter

Get the day on Together straight to your inbox

Εκλογές Μάιος 19

© 2018 Together Magazine – Powered & Developed by webable.gr

Premium WordPress Themes Download
Download Premium WordPress Themes Free
Download WordPress Themes
Download WordPress Themes
free download udemy paid course
download samsung firmware
Download WordPress Themes
udemy free download
No Result
View All Result
  • News Feed
    • Κοινωνία
    • Επιστήμη – Tech
    • Κόσμος
    • Υγεία
    • Animals
  • Life & Culture
    • Μουσική
    • Βιβλίο
    • Σινεμά
    • Θέατρο
    • Φωτογραφία
    • Εικαστικά
    • Design
    • Σειρές
    • Travel
    • Wellbeing
    • Fashion
    • Γαστρονομία
    • Picks
  • ID
    • To Ερωτηματολόγιο του Προυστ
    • Togethergram
    • Togetherωτήσεις
    • Πρόσωπα
  • #opinions
  • Μανταλάκι

© 2019 Together Magazine - Powered & Developed by webable.gr